-
1 главная стропильная нога
Русско-английский политехнический словарь > главная стропильная нога
-
2 главная стропильная нога
principal rafter строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > главная стропильная нога
-
3 стропильная ферма
1) General subject: principal2) Engineering: close couple (с затяжкой и соединением в вершине), principal rafter, roof truss, transverse bent3) Construction: pitched truss, roof frame, truss, trussed rafters, tuss4) Architecture: trussed rafter5) Metallurgy: truss frame -
4 стропильная нога
Русско-английский политехнический словарь > стропильная нога
-
5 висячее стропило
1) Engineering: principal rafter2) Architecture: trussed rafter -
6 главная стропильная нога
Универсальный русско-английский словарь > главная стропильная нога
-
7 ведущий
1) General subject: banner, basic, compere (программы), driver, emcee (радиопрограммы), forehand, guiding, head, hegemonic, homeward, host, in the first flight, in the highest flight, inductive, key, key-note, (о должности) lead ((прилаг.) The lead investigator manages the investigation and directs the efforts of the team.), leading, managing, master, master of ceremonies (концерт, телепередачу и т. п.), pacesetting, powered, premiere, principal, principal sum, star, stellar (об артисте, роли и т. п.), top ranked, topline, show presenter (программы, передачи, шоу и т.д.)2) Colloquial: emcee (радиопрограммы и т.п.)4) Engineering: announcer (передачи), chief, continuity announcer (передачи), element leader, motive, narrator (передачи)5) Construction: principal rafter6) Mathematics: conducting, conductor9) Psychology: inductive (к чему-л.)12) Information technology: driving13) Banking: top-ranked (о банке)14) Advertising: MC, presenter, spokesman, spokesperson15) Mass media: moderator17) Drilling: leader18) Education: discussion facilitator19) Automation: lead, master (напр. об устройстве, приборе)21) Makarov: central, chief (возглавляющий), drive (приводящий в действие, движение), driving (приводящий в действие, движение), key (ключевой, основной), keynote, leading (возглавляющий), master (напр., об устройстве, приборе), master (о главной радиостанции), pilot, piloting, pivotal, top22) SAP.tech. maintaining23) Marketology: facilitator -
8 стропильная нога
truss principal, rafter spar, spar, roof treeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стропильная нога
-
9 стропильная нога
1) Engineering: ceiling rafter, principal truss, rafter, spar, trimmed joist, trimmed rafter, truss principal2) Construction: foot of a rafter, rafter spar, roof tree, rooftree3) Makarov: principal -
10 вспомогательная стропильная нога
Construction: auxiliary rafter, common rafter (опирающаяся на прогоны), cushion rafter, half principal, intermediate rafterУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная стропильная нога
-
11 ферма
frame, lattice girder, open-web girder, trellis girder, truss* * *фе́рма ж.1. стр. truss, girder2. с.-х. farmа́рочная фе́рма — arched girderба́лочная фе́рма — girderвися́чая фе́рма — suspension girderживотново́дческая фе́рма — stock-rearing [stock-raising] farmживотново́дческая, племенна́я фе́рма — breeding stock-rearing farmживотново́дческая, това́рная фе́рма — commercial farmзверово́дческая фе́рма — beast breeding farmконево́дческая фе́рма — horse breeding farmконсо́льная фе́рма — cantilever trussмоло́чная фе́рма — dairy farmмя́со-моло́чная фе́рма — meat and milk production farmнеразрезна́я фе́рма — continuous girderни́зкая фе́рма — low trussовощево́дческая фе́рма — vegetable farmовцево́дческая фе́рма — sheep-producing [sheep-rearing] farmодносто́ечная фе́рма — king-post trussпло́ская фе́рма — plane girder, flat trussполигона́льная фе́рма — polygonal trussпродо́льная фе́рма — lateral trussпростра́нственная фе́рма — space truss, space frameworkптицево́дческая фе́рма — poultry farmра́мная фе́рма — frame girderраско́сная фе́рма — girder frameрешё́тчатая фе́рма — trellis [lattice] girder, lattice workрешё́тчатая, пряма́я фе́рма — trussed rafterсвиново́дческая фе́рма — hog-raising [pig-raising] farmсквозна́я фе́рма — through truss, trussed girderсквозна́я, ба́лочная фе́рма — braced girderфе́рма с криволине́йным по́ясом — curved-rib trussфе́рма с кривы́м по́ясом — bow girderстати́чески неопредели́мая фе́рма — statically indeterminate trussстати́чески определи́мая фе́рма — statically determinate trussфе́рма с треуго́льной решё́ткой — simple frameworkстрои́тельная фе́рма — erection trussстропи́льная фе́рма — principalстропи́льная, а́рочная фе́рма — arched principalстропи́льная фе́рма с затя́жкой — couple-close trussшарни́рная фе́рма — hinged truss, pin-connected frameшпре́нгельная фе́рма — trussed girder -
12 ферма
1) farm
2) < radio> frame
3) framework
4) steelwork
5) truss
– балочная ферма
– консольная ферма
– молочная ферма
– мостовая ферма
– неразрезная ферма
– одностоечная ферма
– продольная ферма
– пространственная ферма
– раскосная ферма
– решетчатая ферма
– сквозная ферма
– строительная ферма
– стропильная ферма
– шарнирная ферма
арочная стропильная ферма — arched principal
балочная сквозная ферма — braced girder
последняя теорема Ферма — Fermat's last theorem
прямая решетчатая ферма — trussed rafter
статически определимая ферма — statically determinate truss
стропильная ферма с затяжкой — couple-close truss
Ферма великая теорема — Fermat's last theorem
ферма с криволинейным поясом — curved-rib truss
ферма с кривым поясом — bow girder
-
13 насадка
1) General subject: ajutage, buzz (для рыбной ловли), buzzer (для рыбной ловли), cap (сваи), header, ledger bait, conductor (для прибра, аппарата), (соски) shield, accessories2) Geology: capping beam, casing head, drive head3) Biology: bait4) Medicine: adjutage, attachment, head, implant, nozzle5) Military: attachment6) Engineering: checker, checker filling, checker work, checker-work, checkerwork (регенератора), crossbeam, extension (удлинитель), extension piece (удлинитель), filling (ректификационной колонны), fixture, head piece, hood, hurdle, jet, neck, orifice, packed bed (скруббера-абсорбера), packing (ректификационной колонны), packing material (ректификационной колонны), spray-box, vortex-finder7) Construction: cross-beam, head beam, packing (градирни), rafter plate, shoe (сваи), top plate, waler, waling, whaler, nose bit, top beam, wale8) Railway term: additional pipe, pressing9) Automobile industry: adjustage, bleed, bonnet, capping, head (верхняя или передняя), joke, principal beam, set-up10) Mining: spray pipe11) Forestry: cunits per acre, tip (режущего инструмента)12) Metallurgy: checker (регенератора), checker bricks, chequer (регенератора), filling (башни, колонны), fit, fitting-on, headpiece, prolong (для улавливания цинковой пыли), spray box13) Textile: curbing (патрона на веретено), seating (напр. веретена)14) Oil: checker brick, final (шланга, бура), inlet fitting, nozzle bushing (долота)15) Dentistry: handpiece16) Sex pathology: SLEEVE17) Mechanic engineering: piece, tire (на ступицу)18) Silicates: bushing, grill (регенератора), grille (регенератора), packing (регенератора)19) Mechanics: mounting attachment20) Coolers: filling (напр. влагоотделителя)21) Household appliances: mouthpiece, (электрической зубной щётки) brush head23) Oil&Gas technology guide shoe (с вращающимся устройством для выхода цементного раствора), jet (for drill bit), replaceable jet nozzle25) Automation: attachment (для микроскопа), cap piece, muzzle, prolongation26) Arms production: boss (на дуло винтовки)28) Chemical weapons: adapter, buildup part29) Chromatography: material packing30) Makarov: adjutage (для микроскопа), bridge seat (опоры моста), capping beam (опоры моста), cup, filling (колонны), head piece (мостовой опоры), nosepiece, spray head31) Electrochemistry: bed32) oil&gas: bottom gun, drilling jet nozzle, drilling mud gun, high-pressure drilling mud gun, mud gun -
14 строительная ферма с криволинейными стропильными ногами
Construction: curved rafter principalУниверсальный русско-английский словарь > строительная ферма с криволинейными стропильными ногами
-
15 стропильная ферма с решётчатыми стропильными ногами
Construction: trussed rafter principalУниверсальный русско-английский словарь > стропильная ферма с решётчатыми стропильными ногами
-
16 нога
foot, leg* * *нога́ ж. (опора, нижний конец механизма)
leg, footстропи́льная нога́ — rafter, principal truss
См. также в других словарях:
principal rafter — a diagonal member of a roof principal, usually forming part of a truss and supporting the purlins on which the common rafters rest. See diag. under king post. [1655 65] * * * … Universalium
principal rafter — noun : one of the upper diagonal members of a roof truss supporting the purlins and common rafters or those joints to which the roof boarding is secured see roof illustration * * * a diagonal member of a roof principal, usually forming part of a… … Useful english dictionary
Rafter — This unusual surname recorded in the spellings of Rafter, Raftiss and Wrafter, is Irish. It seems to originate from the popular clan name of O Raferty, as it seems that in the registers of County Mayo, the spellings are quite interchangeable upto … Surnames reference
principal — adj. & n. adj. 1 (usu. attrib.) first in rank or importance; chief (the principal town of the district). 2 main, leading (a principal cause of my success). 3 (of money) constituting the original sum invested or lent. n. 1 a head, ruler, or… … Useful english dictionary
rafter dam — noun Etymology: rafter (I) : a dam formed by long horizontal timbers set at an angle to the banks and meeting in the center of the stream like the rafters of a roof principal … Useful english dictionary
principal — adjective 1》 first in order of importance; main. 2》 denoting an original sum of money invested or lent. noun 1》 the most important or senior person in an organization or group. ↘the head of a school or college. ↘(in certain professions) a … English new terms dictionary
principal — a. chief; main; Finance, relating to a capital sum lent or invested; n. head, especially of a school, college, etc.; leading actor, singer or orchestral player; Law, person for whom another acts as agent; person responsible for a crime;… … Dictionary of difficult words
auxiliary rafter — noun : a rafter used to strengthen the principal rafter in a truss * * * 1. a rafter reinforcing a principal rafter. 2. a rafter reinforcing a diagonal member of a queen post truss. Also called cushion rafter … Useful english dictionary
knee rafter — noun : a diagonal brace between a principal rafter and a tie beam * * * 1. a rafter for maintaining the angle between a principal rafter and a tie or collar beam. 2. a rafter bent downward at the lower end. Also called crook rafter. [1670 80] … Useful english dictionary
auxiliary rafter — 1. a rafter reinforcing a principal rafter. 2. a rafter reinforcing a diagonal member of a queen post truss. Also called cushion rafter. * * * … Universalium
knee rafter — 1. a rafter for maintaining the angle between a principal rafter and a tie or collar beam. 2. a rafter bent downward at the lower end. Also called crook rafter. [1670 80] * * * … Universalium